今日は土曜日なので調査はなし。モンマルトルの丘、ノートルダム寺院、ルーブル美術館など、通訳のキタさんにご一緒いただいて廻りました。ちなみにキタさんは本プログラム中ずっとご一緒いただける強力な助っ人です。大阪出身でフランス人の奥様と結婚されてフランス在住30年。日仏の社会・政治行政に精通されているので、単なる言葉の通訳ではなく、その社会背景や歴史などもその都度紹介いただけるので一層理解が深まります。
その昔イギリス在住の頃にパリには二度ほど来たことがあります。その際にはフランスがあまり好きにはなれなかったんですが、年齢のせいもあるのでしょう、建物の一つ一つに感動をします。久々にエッフェル塔の雄姿を見て、また美術館で名作を見る。ちょっと文化的な気持ちにもなりますね。


